diff --git a/202510_RTX4090笔电操作记录.md b/202510_RTX4090笔电操作记录.md
index 480424c..497640f 100644
--- a/202510_RTX4090笔电操作记录.md
+++ b/202510_RTX4090笔电操作记录.md
@@ -62,6 +62,6 @@ sudo nohup bash /home/ss/vllm-py12/tshark_bash.sh >> /home/ss/vllm-py12/tshark_b
 sudo nohup /home/ss/vllm-py12/timer_bash.sh > /home/ss/vllm-py12/timer_bash.log 2>&1 & echo $! > /home/ss/vllm-py12/timer_bash.pid
 
 # 杀死上面2个进程的命令
-kill -9 $(cat /home/ss/vllm-py12/timer_bash.log)
-kill -9 $(cat /home/ss/vllm-py12/tshark_bash.log)
+sudo kill -9 $(cat /home/ss/vllm-py12/timer_bash.log)
+sudo kill -9 $(cat /home/ss/vllm-py12/tshark_bash.log)
 ```
\ No newline at end of file